士为知己者死，意为甘愿为赏识自己、栽培自己的人献身。全句为： “嗟乎！士为知己者死，女为说己者容。今智伯知我，我必为报雠（chóu）①而死，以报...

原文:《Becoming Madame Mao》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 这就是她的父亲如何把无用论的种子灌输进她的脑海...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 “过来，兰儿，”他说。“朕想告诉你一些事情。” 我安静地...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 我轻柔的问我是否能帮助他。他把条约扔给我。“如果你读这东...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 皇上总是在回到宫殿的路上感觉好受了很多。他相信他的祈祷会...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 我自然是希望我的好运能够长久一些。我试着不去期待任何东西...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 我告诉咸丰皇帝关于雪球的消失以及我不能解决这个谜团的事情...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 没有任何嫉妒的迹象， 我观察道。她的声音非常平静。 “这...

原文:《Empress Orchid》 作者: Anchee Min 翻译: 半耳月亮 一种渴望表演的愉悦涌进了我的心里。“皇上，请不要让奴婢在...