(3)当你老了
当,你老了,发白了,睡意浓了;
炉火旁打盹,取下了,这部诗歌。
慢慢读起,梦见了,曾经,
眼眸,温柔,影翳,幽深。
人,爱慕的,多是你,优雅瞬息,
爱慕着,你的美丽,假意的,真心的;
唯一人,爱你的,朝圣者的,灵魂,
容颜,苍老,爱其,哀戚。
身,弯下了,身旁炉壁,炽热着,
悲伤呢喃着,爱,如何的,淡了,
头顶山峦下,步子,缓缓,踱着,
他的脸庞,漫天,繁星里,没了。
【特别策划】英文情诗翻译大赛情意二字,可以瞬间绽放,可以辗转缠绵。 出自口中,是情话; 落于笔下,是情诗; 情话易逝。 因记忆善删减,善剪辑,加加减减,世异时移,面目全非; 情诗耐读。 少年爱青葱岁月,...