中国人对英语长难句只有一招：划分句子成份、做句子结构分析。对文本阅读经常每个句子折腾半天才“搞懂中文意思”，对声音没法划成份，只好听不懂。因为中...