三文鱼”这个词，来自英文 salmon 的粤语发音“三文”。而英文 salmon ，来自拉丁语中的 “salmo”，意思是“上升”，因为这种鱼没有翅膀也能起飞，可以飞跃瀑布，励志前行。