翻译如下：（农人）在一两点钟睡觉休息，却在五点就要起来耕作。
（每天）心中总怕（田上的）水稻长不好，耕作时总怕收获的时间太晚。
（在田野上）挥动锄头上下翻土，之后为稻穗浇水施肥。
那头顶的草帽仿佛像战场士兵的头盔般（在战斗中）舞动，那身上的斗篷如黄蝶般翩翩起舞。
到了夏天虽然有时迟迟不下雨，可心中也在希望有着年年的硕果累累。
只知道每天都要早早的去田地间耕作，可每次都会干到黄昏的烟霞充满了整个天空（的时候）却不自知。
心中总怀揣着黎民不饥不寒的愿望，于是便有了一个又一个同样怀揣着梦想的农民为梦而战。
若是这世上没有像农民这样心怀梦想的人，那就只能在漳江边收敛我的尸骨了。
畎寐于丑时后，寤于鸡鸣前。 思怕稻穗残，行恐获时延。 挥锄动惰土，泼露满园田。 笠如兜鍪舞，斗似黄蝶翩。 夏至雨迟迟，心愿丰年年。 但知早畎田，未料霞满天。 心怀天下事，事农复...
