我最忘情的哭声有两次,一次在我生命的开始。一次在你生命的告终。第一次我不会记得,是听你说的。第二次你不会晓得,我说也没用。 “但这两次哭声的中间,有无穷无尽的笑声。一边...
我最忘情的哭声有两次,一次在我生命的开始。一次在你生命的告终。第一次我不会记得,是听你说的。第二次你不会晓得,我说也没用。 “但这两次哭声的中间,有无穷无尽的笑声。一边...
文/宋小温 中国文化源远流长,博大精深,这自是不用我多说(想说我也说不清楚啊)。单就诗来讲,就是别具一格、独树一帜。不说别的,翻译上就很有讲究,且先来看看下面这段翻译。 Yo...