240 发简信
IP属地:北京
  • 120
    七言翻写《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》(3)

    小路(节选) 忧郁迷途因幻梦,谁人过此烧真魂? 足踏烈焰荣我身,每开新地志气伸。 问道长夜何时尽,夙愿得偿享安真。 吾道闻之告我曰:“便由此处从尔始。” 中译原文

  • 120
    七言翻写《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》(2)

    外套 旧袍家严一生裁,而今对我语由来: “昔年汝卧父席边,身如枯枝丑叶无。 父心田上栽培汝,秋云梦里东风护。” 家有破袍弃置久,望之忽忆土屋陋。 父拥我肩春晖温,新袍伴我少年...

  • 120
    七言翻写《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》(1)

    你的眼睛和我之间 偿以我心投卿眼,鱼肚翻开夜海边。 昨日之日忽复来,森罗万象具茫然。 白驹过宇山成隙,欲出卿眼隙囚天。 中译原文