【原文】 16.3 孔子曰:“禄之去公室五世矣①,政逮于大夫四世矣②,故夫三桓之子孙微矣。” 【注释】 ①禄:俸禄,这里指政权。公室.诸侯的家族...
【原文】 16.2 孔子曰:“天下有道,则礼乐征伐自天子出:天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。自诸侯出,盖十世希不失矣①:自大夫出,五世希不失矣:陪...
【原文】 16.1 季氏将伐颛臾①。冉有、季路见于孔子②,曰:“季氏将有事于颛臾。"孔子曰:“求!无乃尔是过与③?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主④,...
【原文】 15.42 师冕见①,及阶,子曰:“阶也。“及席,子曰”席也。”皆坐,子告之曰:“某在斯,某在斯。”师冕出。子张问曰:“与师言之道与?...
【原文】 15.41 子曰:“辞达而已矣。” 【翻译】 孔子说:“言辞能表达出意思就可以了。” 【解读】 在本章中,孔子强调辞贵达意,不取言辞的...
【原文】 15.40 子曰.“道不同,不相为谋①。” 【注释】 ①为(wél):谋划。 【翻译】 孔子说:“志向主张不同,不在一起谋划共事。” ...
【原文】 15.39 子曰:“有教无类。” 【翻译】 孔子说:“人人都教,没有高低贵贱的等级差别。” 【解读】 正是孔子这种“有教无类”的伟大的...
【原文】 15.38 子曰:“事君,敬其事而后其食。” 【翻译】 孔子说:“侍奉君主,应该认真做事,而把领取俸禄的事放在后面。” 【解读】 先人...
【原文】 15.37 子曰:“君子贞而不谅。”①。” 【注释】 ①贞:正,指固守正道,这里指大信。谅:信,指不分是非而守信,这里指小信。 【翻译...