在那大海上淡蓝色的云雾里 有一片孤帆儿在闪耀着白光！ 它寻求什么，在遥远的异地？ 它抛下什么，在可爱的故乡？ 波...

《如果你忘记我》聂鲁达 希望你知道 这是我的想法 当我凭窗凝望 姗姗而来的秋日 红枝上的明月 当我轻触火堆旁 似有似无的尘烬 或是褶皱层层的木柴...

我喜欢你是寂静的----聂鲁达 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。 好像你的双眼已经飞离远去， 如...

《一百首爱的十四行诗》（选摘）聂鲁达 在我赞赏的所有星星当中——它们浸湿于 诸多河流和露水里—— 我只选我爱的那颗， 从此我与夜同眠。 在所有海...

莎甘奈啊，我的莎甘奈 莎甘奈啊，我的莎甘奈！ 莫非我生在北国心向北， 愿把那田野向你来描绘： 月光下黑麦浪一样摇摆。 莎甘奈啊，我的莎甘奈。 莫...

《稠李树》 馥郁的稠李树， 和春天一起开放， 金灿灿的树枝， 像鬈发一样生长。 蜜甜的露珠， 顺着树皮向下淌； 留下辛香味的绿痕， 在银色中闪光...

《我记得》 我记得，亲爱的，记得 你那柔发的闪光； 命运使我离开了你， 我的心沉重而悲伤。 我记得那些秋夜， 白桦树叶簌簌响； 愿白昼变得短暂，...

惠特曼诗集 当我活着时，我要做生命的主宰，而不做它的奴隶。哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。不求苍天俯就我的美意，但求永远恣意挥洒。因寒冷而打颤...

《从滚滚的人海中》 从滚滚的人海中，一滴水温柔地向我低语： “我爱你，我不久就要死去； 我曾经旅行了迢遥的长途，只是为的来看你，和你亲近， 因为...