弘丹参考的是傅佩荣老师的《人能弘道-傅佩荣谈论语》,绿窗幽梦参考的是朱熹的《四书章句集注》,由弘丹整理。
小编会每天推送一则论语,与大家一起学习《论语》。欢迎大家关注,并一起学习《论语》。大家如果对每日的论语学习有任何感悟,可以留言讨论。
今天学习《论语》八佾篇第九则。
1、原文
子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足征也;殷礼,吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则吾能征之矣。”
2、傅佩荣译文
孔子说:“夏朝的礼制我能叙述,它的后代杞国没有办法证实。殷朝的礼制我能叙述,它的后代宋国没有办法证实。这都是资料与人才不够的缘故。若有足够的资料与人才,我就能证实了。”
3、绿窗幽梦学习心得
杞国是夏朝的后裔,宋国是殷朝的后裔。孔子对于夏、殷的礼制都能说得上来,但孔子所掌握的内容,在两朝各自的后代之国却不能完全得到印证。两国看来也只遗留了部分资料,非常不全面。孔子为何能做到比后代之国都还要明白先朝礼仪呢?由此对圣人表示佩服与敬仰。有一个成语叫“杞宋无征”,就是从这则论语来的,意思是资料不足、无法证明。
4、弘丹学习心得
这段话说明孔子是非常注重实事求是和考证的。如果没有足够的资料来佐证,他就承认自己是无法证实的,而不会以自己的臆想来推测。
孔子为什么要重视前人的礼仪呢?傅佩荣老师在前面讲过,孔子“承礼启仁”的基本观点。孔子所承的礼来自夏、商、周,尤其是周礼,孔子承接之后,把礼与仁重新结合起来,为礼提供人性的内在基础。接续过去的礼,再启发内心真诚、自觉、向善的力量,这才是承礼启仁。
我们做学问,也应该学习孔子治学的态度,实事求是。浙大的校训:求是,也是要求学生要有实事求是的求学态度。
5、都市隐居人解读
子曰:“夏禮吾能言之,杞不足徵也。殷禮吾能言之,宋不足徵也。文獻不足故也。足,則吾能徵之矣。”
杞,夏朝后裔建立的国度;宋,商朝后裔的国度。孔子家族本身就是宋国贵族后代。
这段话的解释很简单。孔子说:“夏代的礼我能够说,只是杞国没法给我做证明;商代的礼我也能说,只是宋国也不能给我做证明。因为这两国流传下来的典籍和得到传承的贤人都不够。如果资料充足,那就能证明我的理论。”
话虽简单,也证明了孔子的治学态度。人文科学要研究古代的礼,受到的最大障碍就是古代资料不足。如果有明确的传世典籍、传承有序的学者当然好,如果过没有,那也只能凭借有限的考古资料,结合自身掌握的一些核心理念来推测。孔子凭借自己对礼的理解,凭借有限的资料,对夏、商两代的礼应该有所研究,但文献资料不足,他也不会说自己的理论一定正确。上面一段话,既表达了孔子对自己理论水平的自信,但又恰到好处地有所保留。
不象现在很多所谓的传统文化学者,都信誓旦旦自己得到了什么真传,而这些所谓的真传的典籍其实在秦汉以后就已经失传的,根本没有任何证据能证明其传承有序,结果只能用一句轻飘飘的“智慧在民间”来搪塞。这种态度,还不如象孔子一样直接承认自己的学问没有足够的证据证明,让大家从生活实例中来验证的好。