一年来起起落落的疫情,最近在各国多种疫苗的力挽狂澜下似乎有了即将“认输”的意味。虽然今年的开年大戏我们只能在“云上”联欢一下,看一下华人华侨自己录制上传的节目,但毕竟有种游走在塞的所有华夏儿女的集体仪式感,大家还都蛮期待的!
今天听说Tina的中英混血女儿提交的古筝演奏节目《浏阳河》在节目单中排在第一位,非常为她高兴,第一时间发微信告诉了她。本以为她会很开心,然而她却礼貌地回了一句“谢谢”,接下来问起她为自己的俄罗斯学生辛苦好几天才排练成功的中文诗朗诵是否入选?
“你不问我差点就忘了!这个节目好像因为那小孩吐字发音不是太清楚,没被采用……”
Tina沉默半晌,才回了一句:“罗娜没被采用?好可惜啊!”
“国外注重参与,国内注重竞争,你不觉得文化差异很明显吗?理念很不同的。”
“而且这次会在多家外媒播放,体现国家形象的,所以可能节目审得比较严。”
“没事,下次加油!”Tina终于又回复了。
“你知道吗?在北京的中学里,每周一的升旗仪式上,孩子如果想参与当一次升旗手,家长们都得帮孩子做好多铺垫比如演讲稿什么的,甚至还得跟班主任搞好关系,才有可能竞争到一次机会;像这种规格更高的事情就更别提了。”
Tina的两个孩子都自小在塞浦路斯上学,估计我的话真的惊到她了。
“我只是觉得罗娜需要鼓励……她特别聪明好学,喜欢中文,正因为她那么感兴趣,我才教得有兴趣!在学中文的外国孩子里,她就算很有天分的了。你不知道在外国人眼里挑战中文有多难!”
“那这样吧,如果我们协会接下来自己办什么活动,看看有没有机会再用上她的节目,咱们一起鼓励鼓励你的学生!”
“没事的,亲爱的。”Tina回复着我,又像在安慰自己。
因为马上要出门,我没再继续跟她聊,想想小罗娜即将迎来一盆泼在头上的冷水,无论如何我也觉得想为她喊冤。她才是一个几岁的孩子啊!除了不断修正发音,连续几天排练,她的老师还为给她借演出服到处奔忙……她将会怎样理解这过程和结果之间的关系呢?
再次路过海边,涛声依旧,浪花飞岸。后悔没叫上Tina,一起来这里放空自己。
牛年的春节马上就要到了,我们在塞岛却只能过平常日子,因为今年的除夕和春节都在工作日,各家各户最有特权搞气氛的娃儿们都还背着书包上学堂(或者网课)。
塞浦路斯的春节真的像小时候用毛笔写过的对联的横批:“春回大地”、“春满人间”、“春意盎然”……我好像应该趁着春光采买点“年货”了……
晚上回到家正看朋友圈有人在晒她自己在家拍的海景图,Tina的微信又来了:“明天十一点线上的演出就开始了,你来我家一起喝咖啡看演出吧?”
看样子她已经不纠结罗娜被泼冷水的事情了,我推算了一下时间可以,就欣然应允了。
期待明天我们看着各自女儿精彩的表演开心小聚的一刻!一个古琴,一个古筝,在非华语主流媒体奏响东方乐章……