子曰:君子不重则不威，学则不固，主忠信，无友不如己者，过则勿惮改。
释义‖
孔子说；君子不庄重就没有威严，学习了思想就不会固化，人生以忠信为主，要看所以朋友都比自己好，有过不要怕改。
这句话由于断句位置不同，解释也不同。孔子这一句话，分成5个段，如上。
有人分成三段如下:
子曰:君子不重则不威，学则不固；主忠信，无友不如己者；过，则勿惮改。
意思不同了。
“无友不如己者” 这句很多版本翻译成不要和不如自己的人交朋友。我个人觉得不太妥。理由有以下几个:
其一，孔子老人家是圣人，应该不会这么势利吧。
其二，回看孔子的实际生活，孔子周围很多人都不如孔子呀。
其三，这是一个悖论，我没钱想交往一个比我有钱的人。但是那个有钱的人他也这么想，他觉得我没钱不交往，他也想交往一个比他更有钱的人。这样以此推论，谁都交不到朋友。
看官，您觉得呢？
