赖世熊&孤阅英语学习法:
一、学习英语的三个基本态度
1.善用零星时间;
2.少就是多,慢即是快;
3.持之以恒,永不放弃。
二、分阶段学英语,逐层攻破效果更好
1.学音标。要把音发完整,发完全,每天学习一个,像婴儿一样,大量地不断地重复。推荐k.k音标。
2.会话。会话时,要做角色扮演,先从简单的慢慢加词,加速度,滚动式学习。每天练习一则对话。不断给自己的对话。
3.阅读。选择阅读素材时,尽量选择用字简洁明了,了解写作风格的,句子合乎语法,难易适中的。同时对于词汇的查阅,要彻底去弄懂,同一词不同的用法。这是精髓,做到少即是多。当扩大词汇量,从阅读中不懂的单词里进行扩展。例如:在例句中如果还有不懂的单词,又继续查,这样慢慢地就扩大词汇量了。阅读累计约1年左右,词汇量扩大。
大量阅读,分析句子结构,然后英翻中,中翻英。(这里结合孤阅说到的反向翻译)语法:
及物动词和不及物动词的区别:
格式:我+动词+谁, 谁+动词+我。如果动词交换后,意思完成的就是完全及物动词,意思不完整的就是完全不及物动词。
(1)第一遍,先过一遍。不查字典;少即是多,一小段一小段来。
(2)结合孤阅,分析句子结果,找出关键词。查字典必须要慢,逐句查,字义,衍生字,派生字,以及例句等。查字典的时候,最好用英英字典。
(3)把英文翻译成中文。可对照别人的翻译。
(4)再用的英文,把这段英文解释出来。这个非常重要。
(5)第二天,以极其慢速度,念完第一天的第一段新闻 。读的时候慢速地读,可以帮助你声音从平面变成立体的。再继续下一段。
(6)重复,重复,每天不断地重复。
4.听新闻。看英文报纸,如chinadaily ,听英文的新闻。
5.写。
学习利用连词,扩充句子的长度和内容。但要注意连词的用法,不要造成双重连词的错误。读英语,读到一个好的句子,就写下来,然后再借用这个句子,写一段话或编一个故事。写的时候,考虑逻辑,句子要连贯。自己把累积的单词、词组、习语、好句子随时写在日记中运用。
可复习五大基本句型的用法。奠定写作文与中译英及英译中的基础。
三、语言学习的本质
从语境习词——段落命名——反向翻译——复述
为了弄明白文章的意思,从词境中习词,习词只是副带品。
段落命名里,了解段落的语法结构(什么样的谁如此这般地做了什么样的事),抓住关键词,找出逻辑主线,给段落命名,也防止越读到后面,越容易陷入细节。
反向翻译,可快速提长表达能力,自己的翻译再与原文进行对比,找差距。
复述,当你可以把学到的知识用自己的语言表达出来,并且能够说明其逻辑关系时,这才是真正的理解。
练习的时候:需要不断重复。
永澄:
1.归因是一种模式,当人类遇到一件事情的时候(刺激),就会忍不住要去寻找原因、确定原因(响应)。
2.我们通常会误认为执行力不好是原因,但实际是执行力不好是结果。你需要找到执行力不好的原因。
3.罗伯特。迪尔茨 理解六层次:
(1)系统:relation,我和系统的关系是什么?
(2)身份: who,我是谁、我的使命、愿意是什么?
(3)信念、价值:why,为什么、我相信什么、原则是什么?
(4)能力:how,如何做、我会/有/能什么?
(5)行为:what, 做什么?
(6)环境:other:时间、地点、人、事、物