10-20 轻课潘多拉英语小课堂
Hello,大家好,欢迎来到潘多拉英语小课堂~
今天和大家聊一个有意思的话题!网络上或者生活中总是有人对我们做的事指手画脚,这时候我们经常回应说:you can you up ——你行你来啊!这句话是典型的中文表达方式,那么在英文中有哪些俗语可以表达“你行你来”的精髓呢?
1. Don't talk the talk if you can't walk the walk.
“不要只是说说,如果你不做的话”
talk the talk 表示只会用嘴说, walk the walk 表现出走这个实际行动,这句话就是说,“不要光耍嘴皮子,有实际行动才行”。
这句话就是最直白的说,你没做过就不要评论,不过这句话比较长,霸气度大大降低了哦!
2. Let's see you do better.
“让我们看看你做一个更好的。“
这句话充满挑衅,带有戏谑的味道,相对礼貌一些,就是说“你这么厉害,肯定能做更好咯!”
3. Put up or shut up.
“要么你上,要么闭嘴”
这句话可以说是言简意赅,简单粗暴!霸气程度也很高,只是与上个句子相比少了一些质疑和挑衅的味道,是一种很直接的下达命令的语气。
今天的小课堂到这儿就告一段落啦~ See you next time!
❤【潘多拉21天哈佛幸福英语】
48元,全返学费
https://bigbay.qingclass.com/mall?distributorId=7912864&pageKey=JhKYnLZK
【潘多拉爆款VIP课程】
不用全勤,六类共10门课,每天任意学一节课,一年内累计(无须连续)学习300天就返现600元;特惠489元报名️
https://bigbay.qingclass.com/mall?distributorId=7912864&pageKey=uwiIwjIl
【潘多拉全能英语180天】(21/10开课)仅需289元,每天学习返现400元
https://bigbay.qingclass.com/mall?distributorId=7912864&pageKey=YmDkUmQg