出生于九八年的大男孩王鹤棣在电视剧《浮图缘》中饰演昭定司掌印肖铎,他把这个人物演活了。霸气而冷酷的外表之下,有一颗正义而柔软的内心。虽然这部剧的剧情很是不敢恭维,但是不得不承认演员王鹤棣的演技是真的非常好。
通过一部剧认识一个演员是很平常的事情。但是我在这里要说的却是这个演员的名字,着实地给我上了一课。我向来就不认为自己是一个望文生义的人,但是这个演员名字的最后一个“棣”,我却望文生义地读错了很多年,我一直都把它读成li的第四声,还一直以为很对。直到这次女儿纠正了我,告诉我那个字不念li的四声,而是di的四声。
我有点儿蒙了,觉得怎么可能。于是我就上百度上查,一查“棣”这个字一共有三个读音,就是不念li的四声。原来这个字我念li的四声,念错了这么多年而不自知,而且自己还一直认为读得很对。可见有时候人的固执、不自知和自以为是会给自己带来多少的错误的认知,我为我的错误而羞愧。
其实“棣”这个字,本义为木名,指常棣,常绿落叶灌木,因其花瓣紧密,后人引申用来形容兄弟之情,如“棣台”、“贤棣”;又为地名;又为姓。以上义读di的四声。又读dai的四声,“棣棣”,指文雅安闲的样子。还有一个读ti的四声,用作副词。
一个演员的名字中的一个“棣”字的读音,给我上了很重要的一课。虽然我不是一个望文生义的人,但是在“棣”这个字的读音上还是犯了一个望文生义的错误。这说明一个人天生都是偷懒的,有些文字上的错误我们犯得自信而不自知。以后凡是拿不准读音的字,还是老老实实地去上百度和查字典吧。
记得郭沫若有一部历史剧《棠棣之花》,那其中“棣”字,应该知道它在这里该念什么了吧。我真该为自己多年念错的这个“棣”字而脸红。
真的该感谢《浮图缘》这部电视剧,让我从这个九八大男孩主演的名字中,上了一课。让我知道,做学问,时时刻刻都应该是严谨的和认真的,来不得半点的盲目自信和骄傲。(20230201早6:40分)