第十二卷 诗中有似是而非的话,最为绝妙
六十九、母子诗人
【原文】郭明府起元,字复堂,闽中孝廉,受业于蔡闻之宗伯。蔡为理学名儒,而郭以任侠闻。蔡有家难,郭为证佐,至受官刑,交臂历指,口无二辞。后宰盱眙,与余同官。有《客中秋思》一绝云:“销魂何处盼仙槎?客鬓逢秋白更加。遥指断桥垂柳岸,前年曾宿那人家。”《赠方南堂》云:“一瓢自可轻千乘,三径还堪抵十洲。”《比舍》云:“薰衣香出红窗外,斗草声喧绿树边。”其母夫人陈玉瑛,自称左芬侍史。佳句云:“欲别难为别,吞声古渡头。妾心如此水,相送下渝州。”
[译文]郭起元明府,字复堂,是闽中孝廉,跟着蔡闻之宗伯学习。蔡闻之是理学明儒,而郭起元则以行侠出名。蔡闻之家遭难处,郭起元为他出庭作证,以至于受到官刑惩处,也口无二辞。后来做盱眙县宰,和我一起为官。写有《客中秋思》绝句说:“魂销何处才能盼来仙槎?旅居在外碰上秋天便又添了些许白发。远远指着断桥垂柳岸,前年曾住在那里的一个人家。”《赠方南堂》说:“一瓢水便可以轻视千乘之国,三条小路抵得上十个洲。”《比合》说:“薰衣服的香气直透出窗外,在绿树边的兰草丛中斗草游戏。”他的母亲陈玉瑛夫人,自称是左芬侍史,好的诗句有:“要离别时却难以离别,在古渡头忍住眼泪和哭声。我心就像这水一样,送你一直往渝州流去。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了郭起元的故事.以及他与他母亲的诗词佳句。
郭明府起元,字复堂,闽中孝廉,受业于蔡闻之宗伯。
蔡为理学名儒,而郭以任侠闻。
蔡有家难,郭为证佐,至受官刑,交臂历指,口无二辞。
后宰盱眙,与余同官。
有《客中秋思》一绝云:“销魂何处盼仙槎?客鬓逢秋白更加。遥指断桥垂柳岸,前年曾宿那人家。”
《赠方南堂》云:“一瓢自可轻千乘,三径还堪抵十洲。”
《比舍》云:“薰衣香出红窗外,斗草声喧绿树边。”
其母夫人陈玉瑛,自称左芬侍史。
佳句云:“欲别难为别,吞声古渡头。妾心如此水,相送下渝州。”