上九：敦艮，吉。
《象》曰：“敦艮之吉”，以厚终也。**
译文
上九，以敦厚笃实的德行抑止邪欲，吉祥。
《象辞》说：“以敦厚德行抑止邪欲而获吉祥”，是因为上九爻能将敦厚的美德保持至终。
解读
“敦”指敦厚、笃实，“艮”为止。上九爻为艮卦之终爻，象征止的最终境界——以厚重之德自我约束，而非外力强制的止息。此爻强调通过内在修养达到“止于至善”的状态，即德行深厚、心性稳固，自然能抵御外界的诱惑与干扰。
因敦厚之德贯穿始终，故无咎而获吉。此吉非偶然，而是长期坚守正道的结果。
上九爻居全卦之终，以“厚”为归宿，强调道德积累的持续性。《象辞》指出，唯有将敦厚之德贯彻到底，方能避免因贪欲或浮躁导致的失败。此与《道德经》“知止不殆”的思想相通，即智慧地“止”源于内在德行的。
艮卦整体强调“当止则止”，而上九爻将“止”从行为层面的克制（如初爻止脚、五爻止口）提升至精神层面的圆满。通过德行的积累，实现内外合一的自律。
此爻告诫人们在事业、生活中需保持谦逊与节制，不可因一时成就而骄纵。唯有以厚德为根基，方能善始善终，避免“亢龙有悔”的结局。
上九爻作为艮卦的终爻，既是止的极致，也是德的圆满。其核心在于通过内在修养实现“止”的自然与持久，而非被动压抑。此爻与儒家“慎终如始”的理念相呼应，强调道德实践需贯穿始终，方能成就真正的吉祥。
