【原文】
1.子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。”
2.子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?”
3.子夏之门人交于子张。子张曰:“子夏云何?” 对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。’” 子张曰:“异乎吾所闻。君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”
【译文】
1.子张说:“士人看见危险肯献出生命,看见有所得就想想是否合于义,祭祀时想到恭敬,服丧时想到悲痛,这也就可以了。”
2.子张说:“执行德却不能弘扬它,信奉道却不笃定,这样的人对世界来说是可有可无的。”
3.子夏的门人向子张请教怎样交朋友。子张说:“子夏说了什么呢?”子夏的学生回答说:“子夏说:‘可以交往的就和他交往,不可以交往的就拒绝他。’”子张说:“这和我所听到的不一样!君子尊敬贤人,也能够容纳众人,称赞好人,怜悯无能的人。如果我是个很贤明的人,对别人有什么不能容纳的呢?如果我不贤明,别人将会拒绝我,我怎么能去拒绝别人呢?”
【心得】
这一节,子张、子夏在交朋友上给了我新的启发:
1.我一直都是与人为善的,对于朋友的请求,从来都不会拒绝别人,这也让我有了许多的不合理消费。比如我前同事做护肤品,让我帮忙冲业绩,我就不好意思拒绝,反而多了一笔不合理花费。像这一类的的人,完全可以拒绝。
2.还记得史蒂芬·柯维的《高效能人士的七个习惯》《高效能家庭的七个习惯》。不论是交朋友还是教育子女,多在影响圈做事,少去关心关注圈的事情。努力上进,终身成长,让自己变得更好,自然会吸引许多优秀的朋友。(吸引力法则)
3.子夏也好,子张也罢,每个人都有自己的交友原则,每个人都是对的。对于我来说,学会加入优秀的圈子,链接优秀的朋友,成为优秀的自己,才是最重要的事。
4.我的一个个人观点。没有必要去融入与自己价值观不同的圈子。我是一个在现实生活、工作中相对内向的人,但我在线上非常外向,也非常快乐,因为以书会友、以写作交友、以家庭教育交友,共同的爱好,才让我有话可聊。
5.最近在读《超级阿嬷和超级老师》,作者岛田洋七说,“真心的朋友,一辈子有一两个就够了”。这也是我非常认同的。朋友不在多,而在精。与其交许多酒肉朋友,还不如遇到一两个在关键时刻能够站出来指点你的贵人。好的朋友是一起成长的,好的婚姻也是共同进步的。比如我的老公,我听历史书,我老公总能给我讲两句。感谢老公,让我进步。