1.1【原文】子[1]曰：“学而时习[2]之，不亦说[3]乎？有朋自远方来，不亦乐[4]乎？人不知而不愠[5]，不亦君子[6]乎？”
【译文】
孔子说：“学习知识后在生活中经常实践，这不是很愉快吗？有志同道合的朋友从远方来一起共事，不是很令人高兴吗？别人不了解我，我也不怨恨、恼怒，这不就是我修为的境界吗？"
【解释】
[1]子：中国古代对有学问、有地位的男子的尊称。《论语》子曰的“子”多是指孔子而言。[2]习：本意是鸟儿练习飞翔，在这里是温习和练习的意思。[3]说：同“悦”，“高兴、愉快”的意思。[4]乐：快乐。[5]愠：怒，怨恨、不满。[6]君子：《论语》中的“君子”指道德修养高的人，即“有德者”；有时又指“有位者”，即职位高的人。这里指“有德者”。
【理解和感悟】
孔子教授弟子的是周朝的六艺，六艺分别是礼、乐、射、御、书、数。这些实际的学习需要经常演习，练习才能掌握，所以说学而时习之。
对于现代人这一点依然适用，并且我们可以引申到如何面对困难和挑战。学而时习之是面对困难和挑战的思维方式，我们可以选择读书学习，可以通过向他人请教，在经过不断练习，就会提高解决问题的能力，这其中包括的《终身成长》的思维方式，和《刻意练习》中的方法。“不亦说乎”是学习的过程中，我们能找到学习的快乐，这是一种良好的心态和状态，这也是很多人欠缺的，包括我自己。
当时有很多慕名而来向孔子学习和请教的人，讨论彼此感兴趣的各种话题，所以说有朋自远方来，不亦乐乎！
对我们来说，如果热爱国学，能和志同道合的朋友交流沟通，而且交流渠道更多更广，可以跨越时空的局限，跟孔子年代相比，我们多么幸运呀！日常工作生活中如何与他人合作，如何借用他人的力量，都可以从这句话中得到启发。
孔子在各国向人们推广自己的思想，受到很多排挤和不理解，孔子也不会忌恨。“人不知而不愠”，这是孔子修行之后的境界，也是我们需要努力的方向。面对同事和朋友，家人和亲友，当自己受到委屈的时候，多想想这句话，就会豁然开朗。
