【正文】
在曼齐刻尔特战役(1071)结束不久后,突厥人从罗马人手中夺取了离君士坦丁堡(今天的伊斯坦布尔)附近的地方叫做İznik【伊兹尼克】,并在安纳托利亚地区建立了第一个突厥国。
土耳其和外国历史学者对安纳托利亚(土耳其)塞尔柱帝国的建立时间持有不同的主张Mehmet Altay Köymen认为该国第一次在1073年建立,然后1077年和1092年重建。Mükrimin Halil Yinanç认为1077年,Zeki Velidi Togan 和 J.Laurent认为是1080年建立。İbrahim Kafesoğlu比较常讲该国第一次在1092年建立的主张。以安纳托利亚(土耳其)塞尔柱帝国历史研究而出名的Osman Turan提出的时间是1075年。
Osman Turan提出的1075年为该国建立时间是有根据的,所以提出的这时间更有可能是真实的。他用Mihail,Anna Kommena和Zonaras的作品中的记录来揭示Süleyman Şah(苏莱曼·沙阿)在1075年宣布独立并获得了“Sultan(苏丹)”名称。此外,同一年与拜占庭签署的条约也是足以证明该国在1075年已经有了自己的独立性。
【总结】
作者前面说的这几个问题是为了让大家大概了解一下,突厥人怎么从他们老家迁徙到安纳托利亚等地并建立国家。也就是说为了更加清楚的理解奥斯曼人的怎能够在安纳托利亚地区生存和发展打了一个比较简明扼要的基础。
【预告】下一集开始要讲有关奥斯曼帝国的历史。
【译者】成明 土耳其留学生