verarbeiten,被加工,感觉东西是在高温高压等不是很舒服的条件下被加工的。
ver前缀都是表达不太好的动作。
Das Druckbett muss aus einem geeigneten Material bestehen, da ABS beispielsweise mit 250°C verarbeitet wird.
bearbeiten,加工,中性,
erarbeiten,指使谁去加工啥。
er前缀的都是比较典型的指使动词。
要么指使别人干啥, 要么是指使自己。
德语为了精准,简直是不嫌麻烦。
我刚刚学习使动词的时候,简直是无语的不要不要。
现在感觉挺好,因为很清晰。谁指使谁干啥了,主观和客观对象特别一目了然。