《蒜山怀古》，是西津渡新建蒜山游园的主题景观。蒜山游园修建于2004年。为纪念“算山”得名，在蒜山顶修建了“算亭”，蒜山下修建了“京江亭”。 山上山下两亭相映成趣，一祭三国英雄人物，一念唐朝帝王宠妃的镇江故事。此情此景为西津渡增色许多。
新西津十八景之十三 蒜山游园①
算山从古自崎嵚，②
时有英雄此聚临。③
瑜亮共谋曹魏计，
秋娘独抚李唐琴。④
青梅煮酒嵯峨品，
金缕弦歌嗟叹吟。⑤
烟雨双亭多少事，
江流浩荡到如今。⑥
注释：
注1：题注：《蒜山怀古》，是西津渡新建蒜山游园的主题景观。蒜山游园修建于2004年。为纪念“算山”得名，在蒜山顶修建了“算亭”，蒜山下修建了“京江亭”。 山上山下两亭相映成趣，一祭三国英雄人物，一念唐朝帝王宠妃的镇江故事。此情此景为西津渡增色许多。
注2：蒜岭，即蒜山。现指在西津渡临长江路边的一座小山峰。熊克认为，三国时孙刘联盟为灭曹操水军，诸葛亮和周瑜在此山共商火烧赤壁大计，因此蒜山又名算山。唐陆龟蒙有《算山》诗曰：
“水绕苍山固护来，当时盘踞实雄才。周郎计策清宵定，曹氏楼船白昼灰。”
注3：秋娘，即杜秋娘，原名杜秋（791—835年？），后世多称为“杜秋娘”，中唐古间州(今镇江)人。传说时为金陵渡酒楼歌女，长袖善舞。她十五岁作《金缕衣》，后被收入《唐诗三百首》：
“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”
因貌美如花、能歌善舞，为时润州节度使李锜纳为侍妾。唐德宗驾崩后，李锜反叛兵败，杜秋娘入宫为奴，为宪宗所宠，封为秋妃。宪宗死后，穆宗继位，杜秋娘为皇子漳王李凑的傅姆。因扶李凑为帝失败，削籍为民，遣返回乡，晚景落寞。杜牧曾访查并作长诗《杜秋娘》记之。其首起四句为：“京江水清滑，生女白如脂。其间杜秋者，不劳朱粉施。”因在蒜山游园东侧山边绕山为池，临水建“京江亭”，亭前水面立京江女杜秋娘塑像于游园，以为纪念。朱正伦书亭名“京江亭”、南侧报柱戴叔伦诗联“大江横万里，古渡渺千秋”；北侧两抱柱？？书刘承撰联：“唐室无辜遗才女，京江千载念斯人”。
注4：傅姆，出自杜牧《杜秋娘》诗，意指教育抚养贵族子女成长的老妇人。这里特指秋娘；王府，漳王府。又见前注3。
注5：嵯峨品，意为山之峭壁如酒性峻烈，比喻算山决计火攻之险；嗟哦吟，意为反复吟咏陆龟蒙的《算山》诗和秋娘的《金缕衣》诗，欣赏双亭荟萃之景的愉悦之情。
注6：汉唐，汉指后汉，唐指中唐。这里指发生在后汉之三国时期和唐代中期的英雄美女故事都汇聚在蒜山游园了。
