子张问行。子曰“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?立则见其参于前也,在舆则见其倚于衡也,夫然后行。”子张书诸绅。
【译文】
子张问如何才能使自己到处都能行得通。孔子说:“说话要忠信,行事要笃敬,即使到了蛮貊地区,也可以行得通。说话不忠信,行事不笃敬,就是在本乡本土,能行得通吗?站着,就仿佛看到忠信笃敬这几个字显现在面前,坐车,就好像看到这几个字刻在车辕前的横木上,这样才能使自己到处行得通。”子张把这些话写在腰间的大带上。
【摘抄】
与人交往时,态度诚恳、言而守信,就会给别人留下真诚可靠的印象,所说的事情别人才会认真对待;待人接物时,举止笃厚、态度恭敬,就会给别人留下友善谦虚的印象,所做的事情别人才会友好相待。人是讲感情的,待人以诚恳、信实、敦厚、恭敬的态度,别人也会尊重以礼相待,如此才能够到处行得通,而不诚信、不谦虚必然令人反感。换句话说是:自己的言行举止决定了别人对你的态度,别人的态度能够导致你想要做的事情能否成行。
【感悟】
言语忠实诚信,行为笃厚恭敬,铭记于心,时时鞭策。