化雪有感
一朝冬去雪溶了,十载圆缺四世常。
素影圆光红日照,山茶桃树报春芳。
灯星点点是昨夜,红绿繁繁岂旧娘?
若立青云鸿浩志,不愁丹凤几天伤。
备注:了(第三声)。
圆缺:月有阴晴圆缺,指月亮的圆缺变化。
素影、圆光:古时比喻月亮的词。红日:太阳。
山茶、桃树、报春都是二月开始繁长的花或者树。
红绿:指女子打扮得花枝招展、装扮时时更换的样子。
娘:女子。
青云之志、鸿鹄之志:比喻女子有追求,追求有修养的优雅气质。
丹凤:美丽的样子。
大致翻译:晚归回家,路上空气清新,好一副冬天走了,雪儿化完的生机。天上的月亮好像永远都是有圆有缺,几十年,几百年都一样。
太阳和月亮每天都普照大地,二月的山茶桃树报春花都开始长了起来,新新绿绿。
抬头看去,天上的星星和路上灯闪闪发亮,还是以前的样子,一点没变。可是路过熟悉的街场,那一群身着炫服靓装,身上红红绿绿的装扮每天都在换的姑娘们还是原来那群吗?哪怕昨天见的我恐怕也认不出来。
如果心有追求,提升自我素养和追求优雅,应该不会整天担心美丽的容颜一下子就没了吧?