“世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。”
这句话出自电影《怦然心动》,当然是颇带了几分文艺范的意译了,原话是这样的:
But every once in a while you find someone who’s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
别人说的再热闹,有些人,只有自己真正遇到了,才知发现之旅的前奏,都不过是铺垫而已。有些人,哪怕是不言不语,也能惊起你所有的美好感觉,彩虹般blingbling的,便是吧。
不过,这样的人论才学、涵养、见识、眼界,大抵是如高山,如静流,并不一定会是世俗意义上的光彩夺目,他们会发着低调纯粹的光,等着你越过人群去发现,去靠近。
影片里的小女孩朱莉就是这样的人,她可以用三个词来描述,纯真,纯洁,纯情。她喜欢爬到梧桐树上看风景,她对喜欢的男孩子几年里一若初见,如果说成长是一种对过往的蜕变,她在这个过程里让自己更开阔,有底蕴。
杨过也是这样的人吧,一见杨过误终身,便是对他的最高赞美,中其毒的,除了小郭襄,还有其他几位女孩子吧。如彩虹一般的人,你看到了,别人也看到了,而他眼中的彩虹,又是他人。
在感情里,有一句用滥的诗句,可以出来走个场了:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
如果,不能成为彩虹眼里心里的唯一,还是不要随便地眼高于顶,还天真的以为只有自己才是懂得鉴宝的人。
遇见彩虹,吃定彩虹,绝对不靠谱。远远欣赏着,把自己感染成彩虹属性的人,也挺好。