呼啸山庄
[英]爱米丽·勃朗特
《呼啸山庄》是英国女作家、诗人爱米丽·勃朗特的唯一一部长篇小说。
小说讲述了弃儿希思克利夫被山庄老主人恩肖收养后,在青春懵懂时期与凯瑟琳小姐恋爱遭到背叛后,转身在恩肖家族和林顿家族之间展开报复的故事。
男主希思克利夫敏感多疑,上演了一出“农夫与蛇”,女主凯瑟琳高傲虚伪,彻底发挥“爱恨情仇”的矛盾,作者通过凄凉风景氛围暗讽了人物的性格特点,将人性的“仇恨”赤裸裸地摆在眼前,与其说是希思克利夫对年轻失去的爱情的报复,不如说是作者以爱之名,怒斥丑陋矛盾的人性。
以下为部分精彩内容抄录:
8、“她是抱着痴心妄想才抛弃那些的,”他回答,“她以为我是个带浪漫情调的英雄,期望我有骑士般的侠骨柔肠,她可以无尽无休地得到我的娇宠。她那样顽固不化,硬是把我编造成那么荒唐透顶的角色,……嗐,那么一条可怜巴巴、摇尾乞怜、心智地下的猎犬,居然痴心妄想我会爱她,这不是荒谬绝伦,愚蠢至极了吗?”
9、“难道你已经魔鬼附体了吗,”他继续粗暴地说,“临死的时候还用这种方式跟我讲话?你想到了吗,等你撇下我以后,所以这些话都会烙在我的脑子里,永远不停地越吃越深?你说我害死了你,你知道这是胡说;而且,凯瑟琳,你知道,只有我不在了,我才会忘掉你!等到你安息的时候,我还要像下地狱似的给煎熬得死去活来,难道这还不能满足你那绝对自私自利的心愿吗?”
10、她若有所思地接着说,“最让我讨厌的东西,归根到底,就是这个破烂不堪的牢笼。我已经腻烦,腻烦给关在这里。我心急火燎地想逃到那个灿烂辉煌的世界里去,永远在那儿,不是泪眼模糊地看着它,不是透过这颗疼痛的心宅的壁垒渴望它,而是真正与它同在,身临其境。……”
11、“愿她醒来的时候痛苦难当!”他大声吼叫,激烈得吓人,他突然发作起来,无法控制感情,又是跺脚,又是哼哼,“啊,到头她还在撒谎!她现在在哪儿?不是在那儿——不是在天堂——不是去世了——在哪儿呢?啊,你说过,你根本不管我受什么罪!我祈祷的就是一条——我反反复复地祈祷这一条,一直到我的舌头都硬了。凯瑟琳·恩肖,只要我还活着,你就永远不得安息!你说,我害死了你——那么,你就阴魂不散来缠住我吧!遭到谋杀的人,阴魂总是缠住杀人凶手的。我相信——我知道,鬼魂一直在世间游荡。永远跟着我吧——不管用什么样子显形——把我逼疯吧!只是不要把我撇在这个深渊里,让我无法找到你!啊,上帝呀,这可是难以言传的痛苦呀!没有我的命根子我没法活!没有我的灵魂我没法活呀!”
他把头朝那个疙疙瘩瘩的树干上猛撞,又仰头长啸,不像个人,倒像一头给刀枪剑戟刺得就要送命的野兽。
12、“……他陷在粗野愚昧的深坑里,永远无法自拔。我紧紧抓住他,比他那个恶棍爸爸当初对我拘得还紧,也压得更低,因为他还为他那种野蛮愚昧自鸣得意呢。我一直教训他,除了兽性以外的任何东西都是愚蠢的,不可靠的,都得一概蔑视——如果欣德利能够死而复生,看到他的儿子,难道你不认为,他会为这个儿子得意吗?简直就和我为我自己的儿子得意一样?不过,这儿还是有这样一点区别:一个是金子当作了铺地石,另一个是锡器擦亮了充银器。……”