海滨随笔||语言与诗境2

郑重声明:原创首发,文责自负。

海滨随笔||语言与诗境2

语言游戏与生活形式:维特根斯坦的诗学转向

“语言的界限就是世界的界限”,路德维希·维特根斯坦在《逻辑哲学论》中的这句断言,在后期发生了微妙转折。

在《哲学研究》中,他提出了“语言游戏”和“生活形式”的概念:词语的意义不在其指称对象,而在其使用方式;而这种使用方式,又根植于特定群体共享的生活实践、文化习俗、价值体系。

从这一视角重审王昌龄的“三境”,会发现它们实际上是三种不同层级的语言游戏:

“物境”是最基础的语言游戏:诗人在山水诗的创作中,遵循“观察-内化-表达”的规则,目标是达到“形似”。

这类似于维特根斯坦所说的“遵循规则”的行为——诗人学习前人对自然物象的描绘方式,掌握“泉”“石”“云”“峰”等词语在山水诗传统中的用法,然后“处身于境,视境于心”,产出符合这一游戏规则的文本。

“情境”则进入了情感表达的语言游戏。这里的规则是“张于意而处于身,然后驰思”——让情感充盈身心,然后寻找合适的表达形式。

“娱乐愁怨”这些情感词汇的意义,不在于它们指称的心理学状态,而在于它们在唐代诗歌传统中形成的表达惯例。

当李商隐写“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”时,“蚕”“丝”“蜡炬”“泪”这些能指在爱情诗的语言游戏中获得了特殊的象征价值。

“意境”是最高阶的语言游戏,其规则是“张之于意而思之于心,则得其真”。

这里的“真”不是形似之真,也不是情感之真,而是存在之真、道之真。在这一游戏中,语言符号超越了工具性,成为存在自身的显现。

王维的“空山不见人,但闻人语响”中,“人语响”这一能指既不旨在描绘真实声音(物境),也不重在表达孤寂情感(情境),而是在“空山”的寂静背景上,以若有若无的人声指向“空”这一存在体验本身。

维特根斯坦说:“想象一种语言就意味着想象一种生活形式。”唐代的诗歌语言游戏,对应的是唐代士人的生活形式:他们有山水漫游的闲暇,有诗酒唱和的社交,有贬谪漂泊的遭遇,有隐逸求道的志趣。

白居易能够在风雪傍晚“能饮一杯无”的邀约,预设了这样一套生活形式:朋友住在可步行或骑马抵达的距离内,天降大雪是围炉饮酒的恰当时机,自家新醅的浊酒比市售美酒更显情谊,邀请与赴约都不需复杂的功利计算。

然而,当生活形式发生剧变,依附其上的语言游戏就变得难以进入。

这正是当代人读古诗时的困境:我们仍能理解“绿蚁”“红泥”“小火炉”的字典意义,却难以进入那个邀约的语言游戏,因为支撑这一游戏的生活形式——那种基于空间距离的思念、基于手工制作的亲密、基于自然节律的闲适——已经在工业化和数字化的浪潮中被冲刷得面目全非。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

  • 郑重声明:原创首发,文责自负。 海滨随笔||语言与诗境1 符号的迷宫:当索绪尔遇见汉诗 在瑞士语言学家费尔迪南·德...
    海滨公园阅读 1,297评论 1 12
  • “高人指点,是为我们的语言游戏划出新界线;至暗时刻,是旧有的生活形式彻底崩塌。觉醒,无非是语言的界限发生了一次移动...
    时间煮墨阅读 2,939评论 2 17
  • 科学性美论:理论体系与实践应用 作者为华远 写于2005年3月,修改于2025年7月 摘要 华远提出,美的本质是在...
    华远科学性美学阅读 1,333评论 0 0
  • 文化随笔||风物与风俗 在风物与风俗之间,始终遵循着符号之网中的自然秩序与人文法则。在此前发布的《海滨哲思||表象...
    海滨公园阅读 4,117评论 1 5
  • 声明:作品系原创首发,文责自负。 海滨随笔||语言的边界1 向思想者路德维希·维特根斯坦致敬!——海滨《语言的边界...
    海滨公园阅读 656评论 1 4

友情链接更多精彩内容