《friends》
01游乐场
家乡开往柏林的路不平,车子一陡一陡。
几个孩子惊奇的叫着,车子每陡一下,他们都会惊叫一声,欢欣雀跃。
小孩子眼里,世界是个巨大的游乐场。
他们是玩家。
02中年爱情
汤店老板娘困的趴在桌子上睡觉,老板从后厨走出来,看到老板娘时停住了脚步。
给老板娘双手按摩脖颈。
03年轻爱情
朋友的男朋友一个视频电话打过来,开头第一句就是:
你在搞什么几把鸭!
卖萌的声音。
04年龄焦虑
我问阿青,你有年龄焦虑吗?就一些人说的女孩子过了25、26咋咋咋。
阿青:怎么,25、26岁的那天一觉醒来我是突然变老了吗?我只会觉得随着年纪增长,我的智识更多,工作能力更强,赚的更多…当然,到时候我也有可能赚不到钱,这样我就会焦虑。
“不过我是因为赚不到钱而焦虑,而不是因为年纪本身”
“很多人都这么说,搞得一些男的女的都信了…但仔细想一想,根本不对嘛。下次有人跟你说这类‘女的到哪个年纪就怎么怎么了‘,叫他滚。”
“如果说是变老的话,变老是一件很正常的事情,我现在眼角就有细纹了啊,我也觉得没什么。”
“我很期待看看三十岁的自己是什么样的,是不是赚更多的钱,知道更多东西,更会打扮自己了。”
矫正某种固有的调调很难,是实际的女性样本(朋友)给了坚实的力量,去反抗这种“大家都说”。
像朋友一样,认真生活,努力工作,全力建设自己、满意当下。
时间流逝才能变成一件可期的事情,而非可怖。
———————————————————
作者简介:
阿婉,98年生人,生活观察家,未来的口译译员。
翻译现役选手。
Focus on the one most important thing.
——————————————————-