《论语》之旅 第533天：《论语》中的真知灼见（162）（二）
问于桀溺，桀溺曰：“子为谁？”曰：“为仲由。”曰：“是鲁孔丘之徒与？”对曰：“然。”曰：“滔滔者天下皆是也，而谁以易之？且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？”耰而不辍。《论语·子张18.6（二）》
译文：子路又向桀溺打听，桀溺说：“你是谁？”子路说：“我是仲由。”桀溺说：“是鲁国孔丘的学生吗？”子路回答说：“是的。”桀溺就说：“普天之下到处都像滔滔洪水一样混乱，和谁去改变这种状况呢？况且你与其跟从逃避坏人的人，还不如跟从逃避污浊尘世的人呢。”说完，仍然不停地用土覆盖播下去的种子。
谁以易之：与谁去改变它呢？以，与。而：同“尔"，你，指子路。辟：通“避"。耰(yōu)：播下种子后，用土覆盖上，再用耙将土弄平，使种子深人土里，鸟不能啄，这就叫耰。
子路问津于桀溺。桀溺也没有告诉子路渡口的位置，他的回答，也是隐者对孔子的劝喻，用意在于刺激孔子，暗示孔子不如放弃“辟人”，转而“辟世”。
