这一年冬天，我仍然以御史大夫兼任芮城县县令，又兼河北道官产是，开仓放粮，针剂陕东灾民。当时天下各地都在闹饥荒，老百姓害病的也非常之多，蒲州、陕州一带瘟疫尤其厉害。我手下有个小吏，是河北人，名叫张龙驹，一家大小数十口，都同时得了大病。我很为他着急，变带着古镜，来到他家。那天晚上，我拿出宝镜向病人照去，病人们看见了镜子一个个都惊诧地跳起来。我问其故，他们告诉我：“看到您拿来的镜子，象有个月亮在照，被月光照到的地方，好像有一块冰放在我身上，冷气直透五脏六腑，热度立刻退下去。”到了夜晚就全都病愈了。这样做，对此镜并无损害，对百姓却有这么大好处，我就悄悄拿着宝镜，独自一人到病区去巡视病人。有一天夜晚，我休息以后，忽然听到镜子在匣中幽幽自鸣，声音传出很远，好久好久才消失，我心里甚为奇怪。第二天早上朦朦胧胧起来，看到龙驹在门前已等多时，我问他有什么事吗？他回答说：“我昨夜梦到一个人，长着龙的头，蛇的身，带着红帽子，穿着紫色袍子，对我说：‘我就是镜中精灵，名字叫紫珍。曾经施德于你们家，所以今天特意来此重托事。请你告诉王公子，百姓因为有罪过，老天才惩罚他们，使他们得了瘟疫，王公子为什么要使我违反天意去救治这些有罪之物呢？其实百姓的病，到了下个月，也就渐渐好了，告诉王公子，再不要使我为难了。’”我十分奇怪，就按照他说的做了，到了下个月，病人们果然全都好了，果如龙驹所说的。
大业十年，弟弟王勣从六合县县丞任上辞官回家，将出外走访名山大川，并打算不再回来了。我阻止他说：“今日天下将要打乱，各处盗贼特别多，你要到哪里去呢？你我乃是同胞兄弟，从来不曾远别，这一去，大概要找一个地方隐居起来了。从前向子平远游五岳，后来不知去向，你若是学效古人，我心里实在难受。”说罢，我流出了眼泪。
“我的主意已定，不能再留在家里了，哥哥是个达观的人，应该能够体谅我。孔子说：“匹夫不可夺志’。人生一世，如白驹过隙，得志则喜，失志则悲，满足他的愿望，这也是圣贤人的大道理呀。”王勣十分坚决地说道。不得已，我只好与他诀别，王勣说：“这一次与哥哥分别，有一事相求，哥哥您所拥有的宝镜绝不是一般平常之物，我如今要抛弃功名富贵，隐居深山穷谷之中，希望哥哥把这面宝镜送给我。”我念在兄弟情分，也就送给了他。王勣带着镜子走了。到了大业十三年夏天的六月里，王勣又回到长安，把古镜交给我，并向我讲述了他沿途的奇闻异事。
注：文章原文，摘自中华典藏网，作者佚名。
