我和其他六位印尼学生被分配到北京21中学,插班在初三年级。
1953年是中国解放的第三年,大街小巷商店住宅基本保留了解放前的模样,甚至人们的衣着、生活习俗、饮食方面还保留了满清时代的痕迹。
北京21中解放前叫崇实中学,坐落在安定门内的深巷中,旁边就是国子监、雍和宫。这是一所教会学校,我入校时,校长是田长青,和蔼可亲。
我们住在校舍三楼,八个人一个房间。冬天严寒,不敢开窗透气,又不大洗澡,每次回宿舍都有气味,很久也难以适应。
华侨学生虽然能说汉语,但发音不准确,跟北京话普通话相差甚远。第一天到学校总务处购买饭票,在饭堂吃饭时要预先买好饭票,每张二两,米饭和面食都用饭票。我们几人到了总务处,说:我们要买伙食票,卖饭票的老头大声说:你们搭火车得到火车站买票。原来他听到的不是伙食票,而是火车票。怎麼也说不通,最后写在纸上他才笑了,卖给我们。诸如此类因语言闹得笑话太多了。