（原文选自《子不语》，外加小想法。）
杭州有位孙秀才，由于夏天白日里燥热，便夜夜留宿书斋中。有一天他读着读着突然前额间像是有什么东西在上面蠕动。他抬手拂去，见有千条类似胡须的白条从房梁上的牌匾中冒出。孙秀才仔细看了看那牌匾，匾上出现七个石缸那么大的人脸，眉目很清晰，正对着孙秀才笑。
秀才素来胆大，他伸手慢慢捋起那白须，白须越捋越短，最后竟被他全部拉了下来。可是孙秀才一抬头，那人脸还在牌匾上。秀才想了想端了个凳子过来，他踩在凳子上去瞧那人脸，并未发现牌匾上有其他东西。于是他回到书桌前继续读书。没过一会儿，那白须又拖了下来。
如此几天，那人面看上去越来越低。起初在那牌匾上，后来又移动到梁柱旁，现在几乎快接近书桌了。人面拖下来的白须渐渐的遮住了秀才的双眼，使他无法安心读书。秀才受不住，拿起书桌上的石砚往人面砸去。那声音像是砸在了梁柱上，人面才肯离去。又过了几日，秀才躺下刚准备休息，人面突然来到他旁边，用白须去挠秀才的身子。秀才被搅得睡不着，一气之下用枕头去砸它，人面被他砸得在地上滚了几圈，听到有飒飒声传来，它才再次躲进牌匾里消失不见。
孙秀才将这件事告诉了家人，家里人大为观火，都说得赶快将这东西给消灭掉，否则于秀才科举不利。
于是家人趁着人面双眼紧闭躲在牌匾上时，将它投入火中。火灭，只留下灰烬。这人面才被烧决。
那人面果真不再出现，白须也未见一根。
只是一晚，他梦见从那牌匾后缓缓走出一人。那人自称是吴秀才，十年来三次科举次次落第，伤心欲绝在此房内上吊而亡。他本无意伤害孙秀才。只是死去的时间太长，忘了自己已经过身，看见有人在此处读书准备科举，便不自觉的想下来看看书。
孙秀才一觉醒来，心想那人面也是可怜，便让家人在一间厢房内供上牌位，另每三日准备书籍放于房内。
不久后，孙秀才在科举中大获全胜。
