我交友能力弱,为数不多的好友都是时间堆积出来的,动辄都是5年以上的相伴了。因为太熟悉,在一起也不会关注她们美不美。
直到有一次因为工作关系和一位好友共同执行一个合作项目,看到她认真工作,游刃有余的样子,我突然发现她很美。
我有几个同是教师的好友,平时一起吃吃喝喝也没啥感觉,一到讲台上真是熠熠生辉。
后来学校招聘教师,试讲后我对其中一个候选人的最高评价就是:您讲的高等数学我这个学渣都听懂了,她本来很紧张,一下子就乐了,成为同事后她也来我的班里听课,常用那句话打趣我。
真的,一个人态度认真,眼神专注,干净利落地把工作处理好的样子,是最美的。
英文的“专注工作”怎样表达?
1. bury oneself in sth.
专心致志于某事
e.g.
Since she left, he’s buried himself in his work.
自从她走后,他全心扑在工作上。
Note: “bury”是埋葬,安葬的意思,把自己埋葬在工作中,这个很厉害。
2. indulge oneself in sth.
沉湎,沉迷,沉溺(于)…
e.g.
They went into town to indulge in some serious shopping.
他们进城去大肆购物。
Note:一般是沉溺于对自己不好的事情
3. devote yourself to sb./sth.
献身,致力,专心
e.g.
She devoted herself to her career.
她全力倾注于自己的工作。
4. involve with sb./sth.
耗费很多时间精力,关注
e.g.
She was deeply involved with the local hospital.
她曾全心投入当地医院。
5. immerse yourself/sb. in sth.
(使)深陷于, 沉浸在
e.g.
She immersed herself in her work.
她埋头工作。
p.s.
1. 我认为:工作中的人最美。所以每个正在工作的小伙伴给自己点个赞吧。如果写日记, 可以加上一句:英语学习者苏西认为我最美。
2. 我爱工作,工作爱我。
3. 我是苏西,欢迎讨论。