子曰：臧文仲居蔡，山节藻棁，何如其知也?
臧文仲是鲁国的大 夫。为臧孙氏名辰。“居”在这里和“囤积居奇”这句成语中的“居”字同义。“蔡”是大乌龟，就是街上可以买到的玳瑁，是龟中特别好的一种。战国时代，人们对大乌龟看得很珍贵。当年没有博物馆，臧文仲大夫在自己家里修了一间房子，把这个玳瑁供起来。而这间供玳瑁的房子很漂亮。“山节藻棁”，就是古代木质的建筑物，在梁柱上雕刻有山水。“藻”是海藻形的花纹浮雕。“棁”就是接榫的地方。为了供一只乌龟，特别在家里修一栋建筑物，又修得那么漂亮、华丽、奢侈。一般人都认为臧文仲很有智慧，很有学问。
孔子就说：“何如其知也？”——这个“知”读“智”，像他做这样事情的人，为什么一般人说他很有智慧呢？孔子认为臧文仲做件事，太不懂事，几乎是近于无知。他相信一个人到了某种地位时，在言行上，其一举一动，一句话，都会影响到社会风气。
以现代社会而言，如果一个有权位的人家，养了一只小狗，给它盖栋小洋房，就未免太过分了，这会在社会上造成很不好的影响， 他这样做是很不应该的，显得非常的不明智，这也叫做玩物丧志。
