今天下午,借来的《庆余年》看完了。也许是先看了电视剧先入为主的原因吧,总体觉得书中的内容没有电视剧拍的精彩。
电视剧中,编剧加了很多佐料,几乎和原著脱离了关系,除了人名和人物关系没有变,其他的内容基本上都做了改动,可以说是改的面目全非。不过,改的非常成功。
如果早知道书并没有电视剧拍的精彩,我就不看书了,免得失望。好像电视剧和书是两个版本,各有各的故事。
之前看了电视剧《长安十二时辰》,电视剧改编的好,原著也写的非常精彩。所以,这次才借了《庆余年》来看,想看到更多电视剧无法表现出来的精彩内容。
上次看《有匪》这本书,觉得作者也是文采非常出众,据说电视剧也改编的不错,只可惜我没有追剧,不知道音画效果是否胜过文字的魅力。
其实我这样拿原著和电视剧比较是没有意思的。就像作家刘震云说的:他写的小说就像农民种的粮食,至于农民把粮食种出来,厨子把它烹调成哪种食物,就不是作者的事了!这样想,内心里对原著和电视剧的区别也就不纠结了!