卷一之 上古天真论
2
原文:
乃问于天师曰:余闻上古之人,春秋皆度百岁,而动作不衰;今时之人,年半百而动作皆衰者。时世异耶?人将失之耶?
岐伯对曰:上古之人,其知道者,法于阴阳,和于术数,食饮有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱,而尽终其天年,度百岁乃去。今时之人不然也,以酒为浆,以妄为常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真。不知持满,不时御神,务快其心,逆于生乐,起居无节,故半百而衰也。
笔记:
【难字】
天师:黄帝对岐伯的尊称。
春秋:年岁。
道:大道。
术数:前面一句是阴阳之道,后面的术数就是一种践行阴阳之道的落地方法。
妄:随便。
务:追求。
逆:违背。
【翻译】
黄帝问岐伯:我听说上古时代的人,年龄都能越过百岁,并且行动没有衰老的样子;现在的人,年过半百就都行动衰老了。是时代变化的问题吗?还是是人们的过失呢?
岐伯回答:上古时代的人,是了解掌握道的人,他们以阴阳之道为法则,将具体的方法协调融合:饮食有节制,起居有规律,不随意劳作辛苦,就能身体和精神俱在,并且能完尽自然的寿命,越过百岁才离开。
现在的人不是这样的,把喝酒当作饮品,想做什么就做什么,酒醉后就行房,让欲用尽他的精元,耗散他的真元。
不知如何把握好的身体,时常不会控制精神,追求当时的快乐,却违背了生命真正的快乐,起居没有节律,于是到半百的年龄就衰老了。
【感受】
好像每个时代都是这样,总是在反省自己现在的时代有多么不如以前,是时代真的倒退?还是一直以来就没有哪个时代到达书中的境界?
我猜是前者,因为黄帝那个时代起码知道如何生活是更长远悠哉的,而今天大多人只认为眼前不生病就是好的...因为没有黄帝时代的常识,所以生活习惯也没有什么好与不好的定义。
我引用一下熵增的说法,熵增过程是一个自发的由有序向无序发展的过程。生命也包含在内,由生到死这个过程是必然的,依从自然,应阴阳之道,或许不至于让我们的生命加速熵增。
人的起源自自然,是亿万年自然的演变孕育而生的,当我们产生强于其他生命的智慧,别忘了,智慧是奇迹,而我们的身体和其他物种其实没什么区别的。
看看动物世界,动植物理所应当的顺应自然生存,我们为什么就不行呢?
欲望是创造的动力,但过欲可能是摧毁自己的根源。