分清TF2-3中的“案例”与“举例子”

许多人到了TF2-3关卡,常常被师父、观察家判断说【拆页不合格】。

那么,拆页不合格到底是指什么呢?

在本关因为要考察【意译案例】这个技能点,所以倒推出你选择的拆页必须是带“案例”的拆页。


那么,什么是带 “案例”的拆页呢?这是许多人掉的坑,常把拆页中的举个例子(以下简称举例子)当成“案例”。

什么叫“案例”,判断是“案例”的标准是什么?

案例:需有时间、地点、人物、事件起因、事件经过、事件结果。
尤其是要看到非常明显的事件的推进线。(当然这6要素不一定全部满足,例如,缺少地点时间也是可以的)


知道了什么是案例,接下来看看什么是 “举例子”。
拆页R:【 “你就是靠这个力量一点一点地完成了那么多枯燥、复杂的任务?”小强问。 “是的,这就是我的秘诀,也是我的力量源泉。其实我和你一样,看到那些项目就头大,不过我善于将它们化整为零,这样就可以分段实现大目标了。”老付笑着说。 “老付,为什么要写得那么复杂呢?明白意思就行了嘛,我就写‘项目结构分析’可以吗?”小强问。 “不行,人的记忆不可靠,明明现在很明确地知道这几个字是什么意思,但是三天后再拿出来看的时候,就抓耳挠腮地想不出来了。所以写行动也是有秘诀的。 秘诀一:动词开头。 秘诀二: 内容清晰  。 秘诀三: 描述结果 。 秘诀四: 设定开始时间、周期、最后期限是什么。】

上面的拆页就是以人物对话形式的举例子(讲解如何快速行动)。


类似这种以人物对话的“举例子”的拆页,让晋级者误以为这也是案例。这在我观察的晋级中占比较多,所以提醒大家一定要注意分辨。

  “举例子”的拆页,偶尔也会有时间、 地点、人物、事件起因,但是缺少事件的推进线。
  “举例子”中涉及到的事件  它是静态的。

诚然,有些人物对话的拆页也有符合“案例”这个标准,那是因为在人物对话中有明显的事件的推进线。所以,我们不能一概而论说有人物对话的拆页就是“举例子”。一定要擦亮眼睛认真分辨!


好了,今天就聊到这,相信你对如何选带案例的拆页有了启发。

个人观点,欢迎交流。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容