艾莉连吹了几遍，确保自己真的能吹响口哨了。她兴奋地说道：“哈哈，你听，我终于会吹口哨了。”
“太棒了，你又有一个东西可以烦我了。”
艾莉像刚刚学会走路的幼童，不厌其烦地展示自己的新技能。突然，远处传来枪声，惊起一片飞鸟。乔尔和艾莉急忙躲到一辆汽车之后，不出所料，远处出现三个人，手中都持有枪械。两人很走运，如果再晚一步，他们就会被突然出现的三个猎人发现。
“我说什么来着。”其中一人说道，“你一只都不会打中，尽管那里有一群鸟。”
“混蛋，你就不该开枪，你想把循声者引来吗？”
“这一带我们已经清理很多遍了，不会有感染者。”
“不，我不这么认为，匹斯堡又没有围墙，感染者们随时都可以进来。”
“好吧好吧，我不会再随便开枪了。哦对了，我们该去哪找人？”
领头的猎人说：“班克说他们就藏在城里，一个男人和一个小女孩。”
“一个男人和一个小女孩？哦该死，就这样还死了三个人？”
“没错，他们就像是一群饭桶，守着路口就跟守着金矿一样，总有人把值钱的东西送来，可他们却搞不定一个男人和一个小女孩。”
“呵呵，好吧，祈祷能让我们收拾掉这两只老鼠，别被别人抢了先，老大肯定会把路口这座金矿留给有用的人。”
三个猎人越走越远，去抓捕猎物，而乔尔和艾莉就在他们刚刚经过的地方。
“老天，我们好像成了红人了。”艾莉说道。
“每个人都恨不得弄死我们。”
“你不会让他们得逞吧，乔尔？”
“怎么说呢，我会尽力让他们失望的。”
两人继续前行，可是前方道路被一面十分突兀的高墙堵死，高墙之前堆满锈迹斑斑的汽车。两人爬上一辆靠近墙的大巴车，爬上墙头，进入高墙内部。从周围的建筑和标语来看，这里曾是一片隔离区，地方不大，但至少可以容纳一百人。
在经过一座小楼时，乔尔听到了楼里说话的声音，他没猜错，这里也藏着猎人。为了不惊动敌人，乔尔和艾莉像猫一样选择隐蔽的地方前行，这里四面高墙环绕，暂时找不到出口。不得已，两人潜进一座紧靠高墙的建筑，这地方一楼堆满了货柜，还有几处地方像是餐厅后堂，二楼则是一间开阔的餐厅。两人不敢过多逗留，绕到餐厅后门，发现后门大敞，一处简易的梯子直通楼下，让他们顺利离开此处。
离开废弃的小隔离区后，两人沿着大桥的方向走到城市中心，这地方曾是宽阔的马路，如今却满是积水，几乎成了绿色的湖泊。艾莉注意到路边的玻璃橱窗里有巨幅照片，那是一个身材苗条，衣着性感的金发女郎。
“这女孩可真瘦。”艾莉说，“我以为你们那时有很多食物。”
“没错，只不过有些人不想吃而已。”乔尔解释道。
“为什么不想吃？”艾莉表情惊愕，不理解为什么会有人拒绝食物。
“为了漂亮。”
“天哪，真是愚蠢的想法。”
乔尔本想再说点什么，可终究还是忍住了。艾莉没有经历过灾难以前的世界，也许她听说过许多关于以前的故事，但如果没有亲身经历，就永远无法真正体会以前的生活，故事终究是故事。
艾莉连一天好日子都没有过，想到这一点，乔尔开始同情这个女孩。她一生下来就要面对这个满目疮痍，病毒肆虐的世界，这公平吗？一点也不。艾莉无法理解以前的女人为了苗条而不吃食物，也不理解即使像猪一样懒的人也会准时领到政府的救济金，更不理解有人会用能购买几车食物的钱去买一个皮包，而这一切只是以前社会的常态。对了，她并不知道“钱”这个东西在以前有多重要。艾莉错过了许多事，今生也不可能体会到。
“知道吗乔尔，如果我生在以前，我才不在乎自己是瘦还是胖。”
“我相信，你会把所有的钱都用来买食物。”
“披萨，还记得吗，我大概每天都会买一个披萨。天哪，那东西看起来真好吃，对了，还会买很多漫画书。”
“我只想念咖啡的味道。”
“我也要尝一尝，这种苦的东西究竟有什么值得想念的，你说汤米那里会不会有咖啡？”
“如果有，我们这趟冒险的旅程就是值得的。”
乔尔和艾莉走到深深的积水边，此处别无他路，只能由此通行。
“乔尔，你知道的，我不会游泳。”
“我知道，在这里等着，拿好我的背包。”乔尔说完便走进水里，向远处浸泡在水中的一辆大巴车游去。这辆白色的大巴车像是睡在水中的遗物，被碧绿的积水淹没到车窗位置，车顶有一块厚厚的木板，它是乔尔需要的东西。乔尔爬到车上，将木板拉了下来，用老办法，它就是艾莉的临时渡船。
艾莉跪在木板上，用双手固定身体，乔尔一路将她推倒对岸，能看出来，那曾是一座富丽堂皇的酒店，只是好像遭遇过爆炸，被损毁得十分严重。乔尔上岸后立刻拧干衣服上的水，否则这些冷水会让人感冒，不过好在是夏天，穿在身上的衣服会很快干燥。
艾莉已经进入酒店，尽管这里破败不堪，但仍能看见华贵的吊灯，雕刻花纹的楼梯扶手和墙上看似很名贵的油画。
“这里看来很安全，没有猎人，没有感染者。”艾莉自言自语，“哇哦，这地方真不错，你以前常来这种地方住吗？我指的是一切都变糟以前。”
“不，我住不起这种地方。”
“你以前并不是有钱人，我猜到了。”
“你是怎么猜到的？”
“你看起来很穷。”
“是的小鬼，你没赶上需要钱的时代是你的幸运。”
