网图 侵删
《论语》原文
子曰:“见善如不及,见不善如探汤。吾见其人矣,吾闻其语矣。隐居以求其志,行义已达其道。吾闻其语矣,未见其人也。”
译文
孔子说:“看到善的行为,就好像追赶不上;看到不善的行为,就好像伸手碰到滚烫的水。我见过这样的人,听过这样的话。避世隐居来磨炼他的志节,实践道义来观察他的思想。我听过这样的话,但是不曾见过这样的人。”
赏析
常言道:勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
古时为人者,真诚、善良、本分,看到别人的功德时,赶紧想学习,唯恐错失良机;看到别人不如理、不如法的过患时,犹如己手将要触碰沸水一样,心生警惕立即缩手。孔子说像这样的人他是听说过,也看到过这样的人。
在世间有些人隐居以求其志,想一辈子不想出来。把世间的那些名利、权势、地位不当一回事,一心一意修身养性,追求仁义之道。孔子说,这样的人他是在言论上听说过,并未见到真正这样去做的人。
由此可见,专门做好事,远离做坏事的人较多;但是不为被世间的功名富贵所缚,一门心思放下一切利益,执着追求“克己复礼为仁”者。在理论上信口开河说得容易,但以实际行动去融入践行的人是少之又少。因为能够彻底的战胜自我是一件极其困难的事。