《温疫论吴又可》下卷诗解12行邪伏邪之别
题文诗:
凡邪所客,行邪伏邪,治有难易,效有迟速.
假令行邪,如正伤寒,始自太阳,或传阳明,
或传少阳,自阳入胃,如人经地,本无根蒂,
因漂浮势,病形虽重,若果在经,一汗而解,
若果传胃,一下而愈,药到获效.先伏后行,
温疫之邪,伏于膜原,如鸟栖巢,如兽藏穴,
营卫不关,药石不及.至其发也,邪毒渐张,
内侵于腑,外淫于经,营卫受伤,诸证渐显,
可得而治.方浸淫际,毒在膜原,但可疏利,
使邪易出.既离膜原,乃观其变,其或出表,
其或入里,导邪而去,邪尽方愈.初发之时,
毒势渐张,莫之能御,病日加重,病家见之,
即愈更医,医家不解,亦自惊疑,不知始感,
邪甚病甚,邪微病微,病之轻重,非关于医,
人之生死,全赖药石.疫邪方张,势不可遏,
但使邪毒,速离膜原,治法全在,后段识得,
表里虚实,轻重缓急,投剂不谬,如是可以,
万举万全,即使感受,之最重者,按法治之,
无殒命理.若夫老者,久病枯极,酒色耗竭,
耆耄风烛,天真几绝,更加温疫,自是难支.
12、行邪伏邪之别
凡邪所客,有行邪有伏邪,故治法有难有易,取效有迟有速。假令行邪者,如正伤寒始自太阳,或传阳明,或传少阳,或自三阳入胃,如行人经由某地,本无根蒂,因其漂浮之势,病形虽重,若果在经,一汗而解,若果传胃,一下而愈,药到便能获效。先伏而后行者,所谓温疫之邪,伏于膜原,如鸟栖巢,如兽藏穴,营卫所不关,药石所不及。至其发也,邪毒渐张,内侵于腑,外淫于经,营卫受伤,诸证渐显,然后可得而治之。方其浸淫之际,邪毒尚在膜原,此时但可疏利,使伏邪易出。邪毒既离膜原,乃观其变,或出表,或入里,然后可导邪而去,邪尽方愈。初发之时,毒势渐张,莫之能御,其时不惟不能即疒寥其疾,而病症日惟加重,病家见病日增,即愈更医,医家不解,亦自惊疑,竟不知先时感受邪甚则病甚,邪微则病微,病之轻重非关于医,人之生死全赖药石。故谚有云∶伤寒莫治头,劳怯莫治尾。若果止伤寒初受于肌表,不过在经之浮邪,一汗即解,何难治之有?不知盖指温疫而言也。所以疫邪方张之际,势不可遏,但使邪毒速离膜原便是,治法全在后段工夫,识得表里虚实,更详轻重缓急,投剂不致差谬,如是可以万举万全,即使感受之最重者,按法治之,必无殒命之理。若夫久病枯极,酒色耗竭,耆耄风烛,此等已是天真几绝,更加温疫,自是难支,又不可同日而语。