2、堂吉诃德插嘴道：“他单靠这一点本领，不但可以和季德丽亚美人结婚，如果希内布拉王后今天还活着，他和这位娘娘结婚也配得上，朗沙洛特等人都阻挡不了的。”

两组的角色一一出场舞蹈几转，念一首诗，有文雅的，也有滑稽的，然后各归原位。堂吉诃德记性很好，不过他只记住了以上几首。两组随即合成一队，一会儿牵手、一会儿各自各地跳舞，姿态优美活泼。爱神每转到堡垒前面，就朝上射箭；财神只在堡垒壁上掷镀金的彩弹，掷上就爆裂了。他们舞蹈了好一会，财神拿出一只看来是装满了钱的斑猫皮大钱袋向堡垒打去；堡垒倒塌，板子一块块脱落，露出一个没法隐藏的小姑娘。财神的一组赶上去，拿一条大金链套在她脖子上，表示拿获并俘虏了她。爱神的一组见了忙作势抢救。这种种动作都配合手鼓的音乐，用盘旋中节的舞蹈表演出来。四个野人调停了斗争，敏捷地把堡垒上的木板重新装好，仍旧把那姑娘关在里面。舞剧就此收场，看的人都非常高兴。

（注释解释道：西班牙十七世纪爱情和财神斗争的歌舞剧很普遍，胜利往往属于财神。暗示着那时候西班牙人名的金钱观念以及对于爱情婚姻的轻视，这一描写和上文堂吉诃德品等的爱情观以及人人平等的观念相悖。作者在这里从歌舞剧的结果来讽刺当时的社会观念，同时表达出人人平等、以美德为贵的观念，这些都是堂吉诃德高尚和美好的一面。）

3、桑丘白瞪着两眼，听他主人臭骂，懊悔得眼泪直流。他放低嗓子颤声说：

“我的主人啊，您说得不错，我是驴子欠一条尾巴。您要给我安上一条，就恰好合适。我愿意一辈子像驴似的伺候您。您饶恕我，可怜我不懂事；您想想，我知道什么呢？我多说话也只是糊涂，并不是安着坏心。反正‘有错知改，上帝所爱’。”

“桑丘啊，你要说话不夹成语才怪呢！好吧，我原谅你，可是你得改过，别再这样专爱打小算盘；该心胸宽大些。我许你的海岛尽管不在眼前，却是很有把握的；你鼓起劲儿来等着吧。”

桑丘说，他尽管没劲儿，也要硬挣着听主人的话鼓起劲来。

（这里的桑丘充分表现了他贪心的本性，尽管堂吉诃德骂他，但是一听到堂吉诃德打定了主意给啊海岛，桑丘就一下懊悔了起来，即使再不情愿也要打起精神。这也就是桑丘那么坚定地追随堂吉诃德的原因之一——贪心。）