奉和咏风应魏王教
唐·虞世南
逐舞飘轻袖，传歌共绕梁①。
动枝生乱影，吹花送远香。
注释：
①绕梁：《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。既去，而余音绕梁，三日不绝。”后遂以“绕梁”形容歌声高亢回旋，久久不息。
赏析：
虞伯施（虞世南字伯施）是唐代书法大家，深得羲之真传，擅书，也擅诗，其诗多婉缛密丽、工致柔和，《咏蝉》《出塞》《奉和咏风应魏王教》为其代表作。其中，《咏蝉》最清标，《出塞》最苍凉，《奉和咏风应魏王教》则最灵动温婉。
诗很简短，是一首应制小诗，唱和之作，无个人情感之外露，但琅琅读来，却也小巧玲珑、别见精致。
全诗四句，句句都在摹风，却又无一字着风，皆是侧写，又极逼真，从各个不同的角度形象地对风做了绘写。
首句“逐舞飘轻袖”是从视觉的角度摹风，写了微风怡荡、飘袖拂裳之态；次句“传歌共绕梁”则从听觉的角度摹风，写风送清歌、袅袅动人之情态，其中“传”字下得最是传神。另外，轻歌曼舞本身，也极尽欢乐之所能，联想诗作的背景，可知诗人彼时正在与魏王欢筵。
三、四句，诗人笔锋微宕，从筵上写到了筵外。
“动枝生乱影”，“动枝”言风动，“乱影”为影乱，既暗表天气晴好，又淋漓地描绘出了树影横斜、摇曳生姿的唯美，不仅使风更传神，亦让景更引人。
“吹花送远香”，落笔嗅觉，以风送花香、袅袅香传的自然情态，将无形的风具象，令其可嗅、可闻、可感，生动异常。
四句诗，四幅小影，不仅从动态的角度对风进行了描绘，而且应情和景，将欢筵的情形也写入其中。伯施之巧思，由此可见一斑。
