1 我回到桑菲尔德后，罗切斯特并没有去伦敦与那位英格拉姆小姐结婚。每天他都会同阿黛勒和我消磨好几个小时的时光，而且显得很快活。
2 在一个迷人的夏日黄昏，我去后花园散步，看到罗切斯特先生在赏花。他发现我后，主动把我叫到他身边。
3 罗切斯特对我说，“一个月内，我就要结婚了。阿黛勒也得去上学，你是否得考虑另一份工作？”“好的，我会另找一份工作”。可他突然说，“简，你愿意嫁给我吗？”我想他在跟我开玩笑，出于自尊我转身就走。他拦住了我，“你怀疑我的诚意吗？”“是的，先生，难道你不是想娶英格拉姆小姐吗？”。“她爱的不是我，而是我的财产。我也不爱她，简，你还不明白吗？我真正爱的人是你啊”
4 在他真挚的表白下，我久久压在心底的情感突然得到了释放。他看到我眼中涌出泪水，便一把把我揽入怀中，我轻柔地说，“好吧，先生，我愿意嫁给你”。
5 随着一阵雷声，顷刻就下起了瓢泼大雨。我们冲回屋里，大厅的灯还亮着，时钟敲了十二下。
6 罗切斯特帮我卸下披肩，弹掉我头发上的水花。这一切被刚好路过的菲尔费克斯太太看到了。我转身回了自己的屋子，想第二天再跟她解释。
7 第二天一早，罗切斯特把我们的结婚计划告诉了菲尔费克斯太太。等我来到她屋子里时，她的表情怪怪的，似笑非笑。
8 菲尔费克斯太太说，“我感到非常震惊，他真的向你求婚，而你也答应了他？”“是的，是真的”
9 她说，“我知道这事会有怎样的结局，你那么年轻，还可以有别的选择”，“我是不是不知道他不能跟我结婚？”“不是，我知道他是喜欢你的”
10 菲尔费克斯太太说，“我希望你们能有幸福，只是莫名地想提醒你”。她的话有何深意我并未猜到，只是听了很伤心，我尽力不去想它。
11 罗切斯特给我买了很多衣服和首饰。他喜欢颜色靓丽，而我却比较保守。买的越多，我就越不安，我想让自己有点钱。于是我想到了在麦迪拉的叔叔，他希望我能继承他的遗产。
12 晚上，我给约翰叔叔写了信，告诉他，我要在桑菲尔德和罗切斯特结婚。
13 结婚需要的各类准备很快就都妥当了。我看着整理好的箱子，想着就要去伦敦了。心里还有些激动。
14 我在箱子里还发现了罗切斯特的一个礼盒，打开一看，是条非常漂亮的面纱。我拿起来看了看，心里甜滋滋的。
15 罗回切斯特离开桑菲尔德办事，已经有两天没来了。我把礼服和面纱挂在衣柜里就去睡了。
16 晚上，外面的风很大。我心里有事，就一直难以入睡。好不容易睡着，就做起梦来。梦见罗切斯特骑马走了，我怎么追都追不上。我大声呼喊，他也不理我。
17 在梦里，我忽然感到桑菲尔德城堡倒了。吓醒后，发现屋里有烛光亮着。衣柜门开着，还有悉悉索索的声音。
18 我看到一个披头散发的女人，可以肯定她不是用人。她拿着蜡烛走向衣橱。拿出那件漂亮的面纱带上。这人我从未见过。个子高高的。
19 从镜子里，我看到了一副丑恶的面孔。发红的眼睛，黑色头发，发紫的嘴唇，丑陋而恐惧。我的血液都凝固了。几乎失去了呼吸。
20 她照过镜子后，把面纱从那可怕的头上取下，将它撕成两半。扔在地下，用脚踩踏。
21 然后，她拉开窗帘。也许发现天快亮了。她拿着蜡烛退向门口，经过我床时，用蜡烛照着我脸，狰狞地瞪着我。我早就被吓晕了。
