下到洞穴之中的哲人
好了,介绍了这么多《理想国》的背景知识,现在我们终于可以进入正文了。
公元前422年的一天,苏格拉底与好友格劳孔一起离开雅典城,下到南边的比雷埃夫斯港,去参加女神的拜祭活动和庆典仪式。在返回雅典城的途中,被当地富翁克法洛斯的儿子玻勒马霍斯远远看见,于是差遣仆人从后面拽住苏格拉底的披风,邀请他们聊聊天。苏格拉底起初不答应,玻勒马霍斯于是就威胁说:“那么好!要么留在这儿,要么就干上一仗。”最终苏格拉底心不甘情不愿地被拉进了这场漫长的对话中。
这个开场初看起来平淡无奇,其实暗藏玄机。
首先,我要请你们注意其中的一个动词—“下到”,这个看似简单的词实则意味深长,按照美籍奥地利学者沃格林的解读,从空间上说,从雅典到比雷埃夫斯港,一路走的都是下坡路,从时间上说,从马拉松战役到海军的战败,雅典一路也在走下坡路。
此外,我们还可以从“洞穴比喻”的角度去理解“下到”这个词,苏格拉底从雅典向南下到比雷埃夫斯港,就好比是哲学家从洞穴之外的理念世界下降到洞穴之中。