善行者无辙迹;善言者无瑕适;善数者不以筹策;善闭者无闩龠,而不可启也;善结者无纆约,而不可解也。
是以声人恒善救人而无弃人,物无弃财,是谓神明。
故善人,善人之师;不善人,善人之资也。不贵其师,不爱其资,唯知乎大眯,是谓眇要。
知其雄,守其雌,为天下溪;为天下溪,恒德不离;恒德不离,复归于婴儿。
知其白,守其辱,为天下浴;为天下浴,恒德乃足;恒德乃足,复归于朴。
知其白,守其黑,为天下式;为天下式,恒德不贷;恒德不贷,复归于无极。
朴散则为器,声人用则为官长,夫大制无割。
释:
善于行进的,驱车不留辙印;善于言辞的,言论毫无破绽;善于计数的,不用算筹;善于闭门的,不用横闩竖钥,而门不能开启;善于绑结的,不用绳索,而结不能解开。
因此声人一直善于挽救人而不放弃人,做出选择时不曾舍弃其实用价值,被称作神志清明。
善人,是善人所师从的;不善人,是善人所依赖的。不以该师从的为贵,不爱惜这依靠,只会盲目追求杂识邪知,因而导致迷茫无措,这种情况被称作“眇要”,远离了主旨。
了解雄,守护雌,做天下之溪;做天下之溪,恒德不会偏离;恒德不偏离,能重返婴儿之柔弱。
了解净,守护污,做天下之峪;做天下之峪,恒德才会充足;恒德充足,能重返钝朴。
了解白,守护黑,做天下所扶凭之轼;做天下之式,恒德不会外散;恒德不外散,能重返深远之无限。
原木散碎制成器具;声人得用,则为职官之长;(无论善与不善)大的制式都不会割裂舍弃。
解:
善者,知雄守雌,知白守辱,知明守暗。如此,不失于恒德,复归于柔弱、纯朴、无极。
大制无割。
勘:
善言者无瑕适
瑕适:玉之瑕。
本句义:善于言语的(其言论)没有瑕疵。
善数者不以筹策
数:计数。
筹策:计数之器具,算子。
善闭者无闩龠
闭:闭门。
闩:闭门之横木。
龠:通钥,闭门之竖销。
善结者无纆约
结:打结,捆绑。
纆约:绳索。
物无弃财
物:物色,选择。
财:财富,指实用价值。
物无弃财:做出选择,不曾丢弃其实用价值。
是谓神明
神:元文为[心申]字,心智。
明:明了。
故善人,善人之师
师:师从。
本句义:善人师从善人。
不善人,善人之资也
资:凭借。
本句义:善人以不善人为凭借。
唯知乎大眯
唯:只,一味的。
知:智、杂识。
乎:……的样子。
眯:迷眼,指迷茫不明。
本句义:一味的追求抖机灵的杂识,变得非常迷茫无措。
是谓眇要
眇:辽远。
要:要义,主旨。
眇要:远离了要义。
为天下溪
溪:小溪。
知其白,守其辱
白:清白。
辱:污染。
为天下浴
浴:峪。
知其白,守其黑
白:白色,明。
黑:黑色,暗。
为天下式
式:通轼,车前横木,人所赖以凭扶。
恒德不贷
贷:施,外借,外散。
复归于无极
无极:没有极限,没有终点。
声人用则为官长
用:启用,得以启用。
官长:职官之长。
夫大制无割
制:裁,制式。
割:割裂,分割。
本句义:朴散,不善,可为器;声人,大善,用为官长;无论善与不善,大的制式均不会舍弃之。