探字|云破月来花弄影

今天看到一句“云破月来花弄影”,这我经常听见,貌似很有名,但是不懂到底优秀在哪里,即便是“弄”的精妙,用这个字的诗家词人多了去了,何至于如此?另外,我觉得这个“破”字用得也不如“弄”,“花弄影”是多么妩媚又窈窕的情态,这个“破”未免太失风度。同样是月光从云中倾泻,为何不换做“裁”,“脱”,“漏”?

后来,看到朱光潜先生的一段话,他说任何文学作品都是一个整体,单择一句出来比较高低没有意义,因为各个部分之间都是相依为命的。于是我找来了全诗如下:

“水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。

沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定。人初静。明日落红应满径。”

——张先《天仙子》

放回整体后,竟遗忘了这个“破”字。全诗连贯起来了,这个“来”字有了节奏感。一句“云破月来花弄影”,愁绪伤情弥漫。

平仄没学好,查了一下天仙子的词牌,云破月此句格式约为“中仄仄平平仄仄,中仄仄平平仄仄”,然后我的大部分疑问就消失了——“破”是仄声,如果换成平声字“裁”“脱”则破坏了它的音韵美。

不过,“漏”呢?云漏月来花弄影,不也是很美么?仔细想想,漏似乎没有“破”字舒畅,不如它干脆,结合后面的“风不定”“明日落红应满径”,当晚应是风急夜冷。一个“破”字,月光毫不怜香惜玉地冲破了云霭,晚风萧萧,花之舞应是饱受摧残。

嗨,断章取义害人不浅,但这番探索的过程,却又使我受益良多。

#推敲#

1.21

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 词牌,就是词的格式的名称。词的格式和律诗的格式不同:律诗只有四种格式,而词则总共有一千多个格式(这些格式称为词谱)...
    酣酒笑红尘阅读 31,799评论 0 12
  • 一、各种词牌的字数规定 十六字令16字 捣练子27字 忆江南27字 忆王孙31字 调笑令32字 如梦令33字 相见...
    舵首阅读 4,813评论 0 10
  • 此文是自己学习 java Bytecode 的笔记, 包含: class 文件结构使用 Binary 工具 (Bi...
    iamzhaozekai阅读 3,455评论 1 3
  • 自然而然地想写自己的故乡--那个白山黑水深处的小镇。 我是闯关东移民的后代,这使得我的性格里既有山东人的厚道、实在...
    云紫烟阅读 187评论 0 1
  • 患者张,双下肢麻木无力,疼痛,疼痛夜不能寐,无法站立行走,滨医附院CT示椎管内骨性占位,拒绝为其手术,别人介绍来我...
    b87f4048562f阅读 463评论 0 0