【原文】子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
【南怀瑾先生译文】子夏说:看到好的人能肃然起敬;在家能竭心尽力爱家庭,爱父母;在社会上做事,对人,对国家,放弃自我的私心,所谓许身为国;对待朋友要言而有信。做到以上几点,尽管这个人没有读过一天书,这个人也是真有学问。
【自我感受】
“贤贤易色”:遇到比自己能力强,品行好的人,幂幂中带着敬畏之心,向他们学习,会给自己带来好的影响和运气。譬如我们东林亲子领袖彤妈从孩子两岁多开始带孩子诵读经典,坚持到现在已经近七年,而且坚持写读经周记,现是某文化公司总经理;朋友圈笑妈坚持早起学习一百多天,每天在朋友圈打卡,现是某创业培训学校校长;知心姐姐谷妈,某大型集团公司高管,已到退休的年纪,依然每天学习;这次组织21天《论语》兴趣班的弘丹老师已经连续写作几百天,虽然不知道她是什么职业,但是她能请来很大咖的老师来给我们上课,必定有不错的职业。说他们的职业并不是我功利,而是想表达这么句话“越努力、越幸运”,每个成功人士的背后必定有非同寻常的毅力。而且他们都有“语以其功下人者”的品质。
“事父母,能竭其力”:孝道要量力而为,不能愚孝。为了不违背父母的意愿,一味的听从父母的安排,等醒悟,再反抗,伤害的不仅仅是自己,更是殚精竭虑的父母。
“事君,能致其身;与朋友交,言而有信”:这两句话,与上一则的“敬事而信”相呼应,再现“学而时习之,不亦乐乎”。
说一切道一万,没有良好的品质,读再多的书也不是真正的有学问。