原文:
子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”
注释:1“后生可畏”指年轻人动力十足,其势可畏。2“焉”即安、怎么。3“闻”指名望,名显于世。
今译:孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么知道他们将来的成就不如现在这一辈的人呢?但如果到了四五十岁还没有名望,那也不足敬畏了!”
启示:青少年的成长空间很大,如果立定志向,而又自觉地坚毅奋勇,未来的发展无可限量,当然有后来居上、青出于蓝的机会。但如果自恃年轻,不知珍惜宝贵时光,不能立志图强,更不知走上正道,大概一辈子也没有什么称道的地方。