01
译文
我（邵伯温）曾经听家里的老人说：“我们在真宗咸平和景德年间最为兴盛。当时和辽国议和，没有战争，老百姓能自给自足。就拿洛阳来说，老百姓用车载着酒食唱着歌，在街上游玩。这就是传说中‘棚车鼓笛’。仁宗皇帝天圣年间到明道初年还能保持这种状态。等到了宝元、康定年间的时候，李元昊反叛，西北战事起。这个时候天下才开始变成了多事之秋，再也没有达到当时的状态。后来李元昊称臣了，仁宗皇帝就再也不提军事了。庆历年以后，天下虽然像以前一样太平，但是终归是赶不上天圣明道之前的光景啊。”
哎呀，仁宗皇帝用兵实在是不得已而用兵。解决完问题以后就不再继续用兵。这就是传说中的仁吧。
02
原文
伯温侍长老言曰：“本朝唯真宗咸平、景德间为盛，时北虏通和，兵革不用，家给人足。以洛中言之，民以车载酒食声乐，游于通衢，谓之棚车鼓笛。仁宗天圣、明道初尚如此，至宝元、康定间，元昊叛，西方用兵，天下稍多事，无复有此风矣。元昊既称臣，帝绝口不言兵。庆历以后，天下虽复太平，终不若天圣、明道之前也。”
呜呼，仁宗之兵，应兵也，不得已而用之，事平不用，此所以为仁欤！
03
补
元昊：即李元昊，西夏的开国皇帝。李元昊的父亲同时向辽和北宋称臣。李元昊继位以后则放弃北宋的赐姓，回复党项族的旧制。称帝后北宋讨伐，他三次击溃北宋军队，终于获得了北宋的认可，并得到了北宋的“赏赐”。
04
感
这就是宋朝知识分子的恶心之处。
我们前面就讲过了。赵匡胤时期，北宋的军队规模才二十万，而那时候是真的要南征北战。赵祯时期，北宋的军队规模就已经到达一百二十万了。
就是说，如果赵祯上来直接就买和平，我都觉得这篇文章说得是对的。
问题是李元昊称帝的时候，赵祯是悬赏捉拿李元昊，然后发动了三大战役。
结果北宋军队被李元昊按在地上狠狠摩擦。北宋摩擦到什么程度呢，摩擦到三次被团灭。团灭的意思说的就是“全军覆没”。
在这样的情况下，赵祯才选择了“不言兵”。而且他虽然“不言兵”，但是一分钱的军费都没少花。
这不是仁，这是实打实的无能！
