76005段丽娜
文/图:【英】安东尼•布朗
翻译:宋珮
本书获得1998年英国库特•麦奇勒大奖、1998年美国《出版人周刊》年度最佳童书、1998年美国《学校图书馆期刊》年度最佳童书、1998年美国号角杂志年度推荐童书、1999年美国图书馆协会年度杰出童书,这是一本要细看多读的绘本书,在不同的季节中,画出了二个家庭,一个贵妇和她的儿子及名贵的母狗,一个失业者和他的女儿及普通的雄狗。他们在公园里相遇,每个人发出不同心灵的呼声。
读了《公园里的声音》让我看到了富有的人,并不一定愉快,那个拥有大别墅的富妈妈,她的心情并不好,她的儿子那样孤独、羡慕像朋友一样快乐玩耍的两只狗狗、羡慕小女孩溜滑梯的技术、学着她的样子攀爬架、他被妈妈约束着一点也不快活。她眼里别人的狗狗很脏很讨厌,和他儿子玩耍的小女孩她觉得是野孩子,她不停地催促狗狗和儿子回家。
相反,那个一无所有,坐在公园的长椅上看招聘报纸却总是找不到工作机会的失业穷爸爸,却有一个能和聊天、泡好茶给他喝的女儿,即使总是找不到工作,也不放弃希望,依然和女儿快乐地聊天,而她的女儿,把小男孩送她的花插进水里,很珍惜地养护。
第一次拿到《公园里的声音》时女儿6岁还在读幼儿园大班,我也不太读得懂,感觉太深奥,亲子共读是有点无趣的,只是因为女儿是安东尼和李欧•李奥尼的书粉,她一听作者名字就有种特别的期待和惊喜,可是这本书第一次读的时候她是失望的,我也就当是按图索骥先存着,今天再读,好像有点懂了,它让我第一次在绘本书听到了四种声音,或许其中呈现的可能是关于阶层、关于时代背景下的社会现状、关于生活态度给我们带来的深思,等孩子再大一点,才能关注和领悟吧。